La película es una adaptación del videojuego y está protagonizada por Milla Jovovich

China tomó la decisión de retirar el filme de “Monster Hunter” de sus cines después de su estreno, a raíz de una polémica se generó por un breve diálogo donde fue tachada de racista.

La película de acción que es una adaptación del videojuego y es protagonizada por la actriz Milla Jovovich apenas había sido estrenada el viernes pasado.

La escena que generó la controversia es cuando uno de los personajes de la película interpretando por el actor y rapero estadounidense de origen chino Jin Au-Yeung (MC Jin) le dice a uno de sus compañeros “¡Mira mis rodillas!”.

A lo qué otro actor le responde “¿Qué tipo de rodillas son esas?” y Au-Yeung contesta “Chi-nas”, complementando dos palabras como “chinese” (pronunciando chainiis) y “knees” (que se pronuncia  niis).

Mismo diálogo que al no ser traducido género controversia en usuarios de redes sociales llamando a boicotear la película.

Sin embargo, a pesar de que la administración china encargada del cine No se ha pronunciado al respecto, está  desapareció de las entradas de reserva en las plataformas después de la polémica.

Por su parte, Deadline aseguró que la compañía alemana Constantin Film, coproductora de la película junto con la empresa china de internet Tencent se disculpó en un comunicado.

Cabe resaltar que a pesar de que en China no existe un sistema de clasificación de las cintas según la edad, las escenas que son consideradas violentas, sexuales o políticamente sensibles son censuradas.

con información de Deadline y El Universal