Quería que le secaran el cabello pero solicitó otra cosa, fue una penosa confusión en inglés.

Ahora es una de las estrellas más internacionales de nuestro cine, pero el camino de Penélope Cruz en Hollywood no ha sido fácil, al menos en cuanto al idioma se refiere.

La actriz, que protagoniza la secuela de Zoolander, acudió junto a Ben Stiller y Owen Wilson, compañeros de reparto, al show de Graham Norton en la BBC, donde habló sobre su personaje. Penélope interpreta a una española que trabaja en Italia, por lo que su acento españolizado es requisito del guión.

En ese sentido, la intérprete relató sus inicios con el inglés, cuando, tal como asegura, “no entendía nada y sólo sabía decir las líneas de mi guión”. Fue entonces cuando confesó entre risas su “situación más vergonzosa” ocurrida en un salón de belleza “cuando en vez de un alisado le pedí al estilista una felación”.